Sunsetting of the QuickBooks Commerce standalone product (formerly TradeGecko)

How do I manage my returns with WooCommerce and QuickBooks Commerce?