The value you enter for the 'Product Type' field in QuickBooks Commerce will be used as Product Category for products created in BigCommerce. That is the equivalent.
Do note that If you do not enter any values in Product Type, a default category with the value 'QuickBooks Commerce' will be used as the product category in BigCommerce.