You can display the Supplier Code on Purchase Order documents only (i.e., PDF). Manage this by navigating to the Settings tab, followed by 'Branding and Documents'. Then, choose Document Settings > Document-specific Settings and scroll down to tick 'Supplier code".