Currently, you can run a Product Purchases Transactions report detailing the outstanding purchases here. However, this report does not include the due date.
Alternatively, you may want to explore our 3PL Exporter Plugin available under our Browse Apps tab. You can choose 'Purchase Order' as the export type and filter depending on your preferred date range and status.