You can add Sales Order terms to your Document templates by going to Settings > Branding & Documents > select your Brand > click on the Document Settings tab > Select between Sales Order, Quote, or Invoice under 'Document-specific Settings' > add the terms to the '..Terms' field below > click on Save Changes.
Please note this will only be reflected on your Sales documents: Sales Order, Quote, and Invoice.