Xero Error: Corresponding Xero invoice can not be modified since there's already Payment or Credit Note attached to it.

If you would still like to modify the invoice in Xero, then you need to delete the Invoice Payment and/or Credit Note first and then retry this sync.