Can we use the same batch ID?

If you want to use the same Batch ID for two different products, then yes, you can. Batch numbers are only unique within the same product or variant.