You can display the components of your bundle(s) on your Pick List PDF document by going into your Settings > Branding & Documents > Document Settings > select Pick List from the Document-specific Settings > select Expand Bundle Components. This will expand and display the components of your bundled products on your Pick List PDF document.
