To delete an image via the mobile app, first go to the Inventory tab and select the product containing the image.
Select the variant with the image.
Touch the image on see it in full screen.
Touch the “…” button at the top right hand corner of your screen. You will have the option to "Delete Image". Click on it to confirm and you are done!