When you create a shipment for a sales order, you can easily export the associated pick list.
In your sales order, click on the Shipments box.
From the Shipments page, click on the Preview Packing Slip drop down menu and select Pick List.
A pick list will be generated showing the bin locations of all the items in the shipment. You can download and print this pick list.